第10节
??“所以我们现在剩下的只有第三点存疑。”切萨雷说，“你不相信我的交际能力可以维护三教九流的多条人脉，” ??珍妮想了想，点点头，“现在我们只剩这个问题了。” ??侍者端来牛排和沙拉，谈话暂时宣告中断，珍妮嫉妒地闻着切萨雷盘中传来的香气，她注意到切萨雷吃得很快，但动作非常优雅。 ??“还是茱莉亚的故事。”切萨雷喝过一口酒，把刀叉放下，盘中牛排已经只剩一半。“——请原谅我的狼吞虎咽，如果你感兴趣的话，我也没吃午饭——我在三小时内说服了茱莉亚，让她光鲜亮丽地出现在晚宴现场，而你想知道我是怎么办到的。” ??“没错。”珍妮承认道，她眯起眼猜测，“你该不会是和茱莉亚*什么的吧？不过即使她愿意出席，你又怎么说服到导演放人的？你也和他*？” ??“我不必。”切萨雷淡然说，“我的生父是米高梅高级执行副总裁，母亲是迪士尼制片部经理，继父曾是时代华纳的购片主管，我的曾祖父是罗西.曼森，米高梅的创始人之一。茱莉亚和霍根都是家族的朋友，当晚，我把霍根也带到了晚宴上。” ??他举起酒杯，向珍妮微微倾斜，做出碰杯姿势。“这是我在五年内成为资深经纪人的一大原因，杰弗森小姐，也许我不能说拥有全好莱坞最广博的人脉，但我的确是人脉最广博的经纪人之一。” ??珍妮无话可说。谁说外国人就公事公办？不靠关系？在世界上任何一个角落，关系都是最宝贵的资源，比起中国人，外国人甚至更不忌讳走关系，更以有关系为傲。 ??她举起酒杯，“所以，你的确证明了你会是个非常优秀的经纪人，而我相信你对我也比较满意。” ??她和切萨雷轻轻碰杯，“这一杯算是祝贺我们的经纪合约？” ??切萨雷摇了摇头，反而把酒杯放下。他蔚蓝色的双眼紧盯珍妮，“不，杰弗森小姐，这只证明了你有和我达成合约的资格和意向。在我们最终定下合约之前，我还有最后一个问题要问。” ??珍妮皱起眉，忽然兴起一股不确定感。“请问？” ??“你的最终目标是什么。”切萨雷问，在他锐利的眼神中，珍妮兴起无法说谎的感觉，“不论是什么，我不批判（judge），你可以，也请你一定诚实告诉我。” ??珍妮的第一反应其实还是说谎，但她还没开口，切萨雷似乎就有所察觉，他立刻补充，“影后也好，类型演员也好，只是想要赚钱也好，嫁入豪门也好，你可以诚实地说，我不会评判你，甚至我可以告诉你，杰弗森小姐，不论你怎么回答，我基本都会签下你。” ??“呃，”珍妮感觉自己要是再不说实话，切萨雷也许会看出来并且生气，她只好无奈地说，“你保证不笑话我？” ??“保证。” ??“ok。”珍妮耸了耸肩，“你觉得一个女演员在好莱坞能取得的最高成就是什么？多次获得奖项，票房累计进入记录前十？在星光大道留名？拥有自己的公司，甚至和奥普拉一样拥有自己的有线电视网？” ??“奥普拉没有有线电视网，”切萨雷说，“她有的是电视制作公司，不过没错，她的确代表一个高峰。” ??陈贞忽然想起奥普拉的电视网是在09年设立，她赶快把这个话题含糊过去，“嗯，你说得对，她代表一个高峰。” ??她比了个手势，表示奥普拉达到的高度，然后用另一只手盖过了它。“那我的目标就是要比她更高，我要在好莱坞的历史上留下自己的名字——我要，我必须要称霸好莱坞。” ??切萨雷的动作出现短暂停顿。 ??注：1 mastro和之前说的‘吃干抹净’都是la知名餐厅。在这样的餐厅吃饭穿得要稍微正式点，当然你穿得非常*丝也可以，就是和你吃饭的人会比较丢脸…… ??2 奥普拉应该是欧美娱乐圈最有名和最有成就的女人之一，奥普拉有自己的制作公司，后来有自己的电视网，她在2001年的年收入就轻而易举地超过3亿，同时社会影响力也非常大，反正她的成就太多了，大家可以百度一下。 ??3 各大经纪公司的邮件收发室是每个入职新人的必经之路，就像是经纪界的mba吧……不管什么学历，要当经纪人，都得从收发室干起，至于怎么出头就各凭本事了。 ??☆、第十七章 共同的野心 ??切萨雷的动作出现短暂停顿，他的双眼犹如蔚蓝深海，即使波涛汹涌，在表面也只有些许起伏，这双眼专注地盯着陈贞，似乎在寻找她的破绽，肯定她的真诚。 ??他过了一会才开口说话，“那么你的野心不小。” ??珍妮耸耸肩，“你可以尽情地笑话我做梦，事实上我目前也不知道该怎么去实现，不过这的确就是我的职业目标。” ??“那你要知道，为了攀上这个高峰，你要付出的东西绝不会少。”切萨雷说，“在长年累月的劳苦工作中坚持节食，看着我大快朵颐而不要求分享，你的意志力的确很强劲，杰弗森小姐，但你要知道，如今好莱坞一线、二线女星之中，你的这份毅力并不少见，这甚至只能算是入门级表现。” ??他一边观察珍妮的表情，一边说，“而哪怕是那些成功者，也没人能达到你理想中的高度，她们之中也不乏天资与运气、野心具备的天之骄子。你想要达到的高度是这么的高，以至于没人能告诉你该怎么做，这不是一局游戏，你按照规则去玩，最终总能胜利。有九成可能，你为了这目标付出一切，最终却还是功败垂成，甚至连奖杯的边都摸不着。——你明白这些风险吗？” ??珍妮叹了口气，“我明白。” ??她难得有些真情流露，“但我必须去做，我必须拼上一切去努力，如果你是担心我天真无知空放豪言，那我可以和你保证，维杰里先生，我完全明白这个理想有多么远大，路途中又有多少困苦，成功的几率有多么渺茫，又要面对多少牺牲……但我已经下定决心，我不可能半途而废。” ??她又重复了一遍，“我必须向着这个目标去努力。” ??切萨雷注视她十多秒。 ??“我相信你。”他最终说，冲珍妮举起酒杯，“现在我可以肯定地说，你和我的运气都不错，我是你想找的经纪人，你也是我想要找的那种客户。” ??珍妮和他碰了碰杯。“祝我们合作顺利。” ??“祝我们合作顺利。”切萨雷说，他从怀里掏出一份合约递给珍妮。“这是caa的格式合同，我已经针对你的情况做了一些编辑改动，提成为15%，不论资历地位，caa都是抽这么多，对于新人来说这抽成非常慷慨，你没什么可抱怨的。时限是五年，五年后caa在同等条件下享有优先续约权。” ??他语气一顿，锐利地看了珍妮一眼，“我事先声明，如果公司里的人问起，你必须说是你强烈要求只签五年。而尽管合约只有五年，但我们的合作关系不以只存续五年为前提。杰弗森小姐，我希望你明白我的意思。” ??珍妮一边迅速浏览合同，一边不动声色地说，“合同说五年后caa在同等条件下享有优先续约权，我不会违背合同。” ??“你不会违背合同的。”切萨雷再度礼节性一笑。“你很聪明，杰弗森小姐，我喜欢和聪明人合作。” ??他又说，“在签约之前，还有几件没写进合同里的事请你明白，第一，我刚才已经说了，虽然只签五年，但我们的合作关系预计会很长，以你的目标来看，有可能会持续十到二十年。” ??珍妮耸了耸肩，“如果我是你想要找的客户，你是我想要找的经纪人，那么我没问题。” ??“很好，第二条，也是好莱坞业内不成文的一条规矩，”切萨雷的语气又回到了公事公办的调子上，“我什么都管，杰弗森小姐，从你吃进口的食物，到你会睡的男人，都归我管。如果我说你不能恋爱，你不能恋爱，如果我安排你和谁上.床，你和谁上.床，有必要的话，甚至会深入到婚姻以及生育，你和谁结婚，何时生，怎么生，这些都归我管。如果你有意见，现在说出来。” ??“所以你有时候也真的会客串皮.条客？”珍妮反问了一句，随后声明，“你让我不能恋爱，ok，我无所谓，如果不和这个人睡我的职业生涯就会失败，那我也能接受短期的交易关系，除了这种特殊情况以外，请你在安排后者的时候稍微收敛一点，把它列为最后手段来考虑。” ??“明白。”切萨雷说，“迄今为止，我还没为我旗下任何艺人安排过这种工作，让我们一起希望未来也不必发生这样的事。” ??他喝了一口酒，专注地看着珍妮，“第三条，你要听话，杰弗森小姐，请你一定要听话。你要钱，在我的安排下你会很有钱，你要权力，你会有的，你要实现你的目标，那很好，因为创造一个超越传奇的明星也是我的目标，杰弗森小姐，你要相信我们的利益完全一致，我做的任何事都是为了你好，所以你一定要非常听话。” ??“这没问题。”珍妮说，“只要你解释清楚，我会配合的，你看我像意气用事的人吗？” ??切萨雷摇摇头，“你不像，但人都是会变的。” ??他掏出一根录音笔摆上桌面，“签字前，请你把你的目标和这三条约定对录音笔复述一遍。” ??珍妮对他瞪起眼，做了个你何必如此认真的表情，切萨雷完全不为所动，他比了比录音笔。 ??珍妮无奈地抄起录音笔，复述了一遍自己的目标、决心，以及三条约定的内容，还有保证遵守的承诺。切萨雷在她说话时一直盯着她瞧。 ??“ok。”在珍妮签字后，他说，再度举杯。“合约别还给我，去找个律师审读一遍，如果你信任我，我可以为你介绍律师，如果不信任我，你自己找人。你确认没问题后再给我，我拿到公司盖章。——祝贺我们正式建立合作关系。” ??现在合约还没生效，只要珍妮一个转念就能撕毁，但她明白切萨雷在谈论的不是这份纸质合同，他在说的合作和合约无关。只要和他碰了杯，即使没有合约，他也会默认两人间存在合作关系，默认自己能掌控珍妮的演艺生涯。 ??碰过杯以后，关系正式确立，两个人都再不能回头。 ??珍妮举起酒杯，和他轻碰一下，两杯相撞，发出脆响。 ??“祝贺我们正式建立合作关系。”她说。 ??切萨雷微露商务笑容，“现在，开始享用美食吧。如果可以的话，我想听你谈谈你的教育过程。你对正餐礼仪很娴熟，以你的家庭背景来说，这本不是你会掌握的知识。” ??陈贞告诉他珍妮一直都是个想往上爬的女孩，对上层社会的生活充满兴趣，比如她甚至会知道切萨雷是常见的意大利名字，而维杰里是法国贵族姓氏。“是的。”切萨雷说，“我继父是法国人，我跟了他的姓，至于名字，我父亲的确是日耳曼裔，但他同时也是切萨雷.博基亚的狂热粉丝。” ??“不为凯撒，宁为虚无？”珍妮反射性地说。（凯撒和切萨雷都是cesare，切萨雷为音译） ??“你的历史学得也不错。”切萨雷扬起眉毛。 ??那是因为她看过《博基亚家族》……珍妮干笑了两声，评论道，“其实你真的蛮像他的，马基雅维利的《君主论》是不是你的行事指南？” ??“哦，别告诉我你看过《君主论》。”切萨雷说，“即使没读过这个，你的常识水平也已经过分广博，我开始怀疑你是怎么把sat考砸的。” ??出乎意料，和切萨雷聊天其实并不是什么苦差，只要能跟上他的思维，他还算是个满有趣的聊天对象，而陈贞无论如何也不算是个笨人。他们愉快地吃掉了剩下的餐点，珍妮甚至忘了她的胃有多么饥.渴。把沙拉喝完以后，他们又喝了大半瓶红酒。 ??“我有一个问题想问你。”晚饭接近尾声时，珍妮说。 ??“请问。”切萨雷啜了口酒，他看来要比之前放松一些，肩线有肉眼难以察觉的放松。 ??“如果刚才我告诉你，我的目标是想要成为有钱人，摆脱贫穷，你还会这么看重我吗？”珍妮问，“你会和我做长期合作的约定吗？” ??切萨雷摇了摇头，“我会重视你，但你不会是我的第一客户，也许我会把你的优先度排到第三，但不会是第一。” ??“这证实了我的猜测，我的感觉是，你一直在寻找一个想要登上顶峰的人，你想要亲手打造一个好莱坞传奇。”珍妮真的很好奇，“我想成为好莱坞传奇，这没什么不能理解的，我绝对不是世界上唯一一个这么想的人，成为传奇当然也意味着名利双收。但你是经纪人，对你来说，可能同时带几个非常成功的类型演员会更符合你的利益，你懂得我的意思，毕竟我和caa的合约你只安排了五年。” ??她大大地喝了一口酒，好奇地歪过脖子，打量切萨雷，“成为一个超级巨星的经纪人，对你的目标也许反而有一定损害，但你还是想要成为创造传奇的经纪人，为什么？” ??“人类为什么要探索太空？要下到深海？”切萨雷反问她，“要攀登珠峰，要挑战吉尼斯记录？” ??他的双眼蓝得就像是氢气烧出的火，“没有原因，只是因为太空在那里，海洋在那里。” ??切萨雷浅浅喝一口酒，语气随意，“传奇就在那里，等着被人征服。” ??注：《博基亚家族》是10年开播的美剧，讲的是意大利最早的黑手党家族博基亚家族，这个家族恶名昭著，是意大利第二有名的贵族家族。出过两任教皇，还有很有希望统一意大利的凯撒.博基亚。我们都很熟悉的马基雅维利就是他的铁粉，《君主论》里的理想君主其实基本是以凯撒为蓝本写的。大家可以去看看这部剧，很奢华，男主也很帅xd。凯撒本人也是历史上很有名的人物，有兴趣可以百度一下。 ??☆、第十八章 珍妮的新工作 ??这顿饭珍妮就毫无心理压力地让切萨雷买单了，结账以后，切萨雷开车送她回家。——说起来珍妮对这一点很不适应，在她原来的圈子里，喝酒不开车，开车不喝酒的教育已经做得很好了。但在美国这边，酒在社交场合中实在是太常见了，而且白人似乎酒精耐受度很高，切萨雷喝了好几杯，红白葡萄酒都有，但看来还是和没事人一样，脸都没红，说到酒后开车也没什么忌讳的，就这么上路，一路上也没人来盘查。 ??“所以，这就是你住的社区。”到了她家楼下以后，切萨雷没有马上离去，而是下车打量了一番四周，“还不错，短期内你可以不必搬家，明天去找个律师，这是吉姆的号码，确认合约没问题以后联系他，别的事他会为你办妥。” ??“好的。”珍妮只有听从他安排的份。 ??“你之前在餐厅工作？”切萨雷问。“辞掉它，现在不是你接触公众的时候。” ??“但我需要生活费。”珍妮抗争说，“距离下一次机会有可能是几个月，这几个月内我不可能傻坐着什么也不干，光是吃饭就要钱。” ??“吉姆会给你联系一份新工作的。”切萨雷说，他回身走向车门，但到了半路上又止住脚步，“对了，你现在没有男朋友吧？□□？暧昧对象？” ??珍妮迟疑了一下，但还没回答，切萨雷就说，“分掉，断掉，越彻底越好。如果有性.爱录像带，现在立刻拿回来毁掉。我记得吉姆说你在入行前有个做演员副导演的好朋友——他是唯一有资格留在你社交圈里的对象，你没必要和别人过多联系，这对你们都不好。” ??他盯着珍妮，直到得到她肯定的表示，这才颔首告别，钻进车中扬长而去。 ??现在就开始安排她的生活，会不会有点太迫不及待了？珍妮站在原地目送车影，想一想，也是摇头苦笑：其实他们两人也都知道，合作关系已经正式开始，合同只不过是法律意义上再多一重保证而已。从晚饭时开始，切萨雷.维杰里已经算是她的经纪人了。 ??他到底有多牛，和珍妮弗.贝尔到底是怎么分手的？这些事都还没弄清楚就糊里糊涂地签约了，会否有些太草率？一切都赶在一天内，其实是着急了点，也许应该拖到他回美国以后—— ??珍妮掐断了这些事后必然会冒出的杂念。切萨雷.维杰里是她能找到最好的选择了，抓住这个机会肯定是正确的决定。否则她还得多等两个月，在csi播出后再看看有哪个经纪人对她感兴趣，如果没有切萨雷，即使caa在两个月后对她抛出橄榄枝（几率很低），态度肯定也不会向今天这样毫无保留，资源更不会向她倾斜。 ??虽然他跋扈、□□、冷漠，控制欲极强，但切萨雷是caa的资深经纪人，把珍妮弗.贝尔从无名小卒带到了今天的强势新生代，而且更重要的是，他和她一样追求卓越，有一个共同的目标，更是慧眼识珠，相信珍妮就是他要找的人才。 ??总之，现在要做的就是尽量信任切萨雷，把更多的心力转向演技的锤炼打磨之中。切萨雷对她的评价其实是很中肯的，现在的她，还远远说不上是演技出色，顶多只是‘天赋骄人’而已，想要在自己规划的这条路上走到最后，演技和长相都是一样重要，不可或缺。 ??当晚她睡得不是很好，做了许多混乱的梦，第二天珍妮起了个大早，拨通了戴夫的电话。 ??“律师？当然没问题。”戴夫说，“我可以问问林奇，或者莎拉，噢，莎拉最好了，她的律师在这方面当然最有经验，你稍等，我给你回过电话。” ??没过多久她就拿到了律师的电话，一小时收费三百美元，审阅合同按难度算，格式合同比较简单，一份一千五，三个工作日内会出结果。 ??好吧，才刚签约，她就要变穷光蛋了吗？珍妮苦笑着搁下电话：马上要交房租了，为了拍戏，她这个月的工资估计都要减半，房租交掉，再付了这一千五，她连吃饭都成问题了。如果cbs那边的支票寄来晚点，说不定真的得举债度日。 ??戴夫很快打来电话，“怎么样，谈妥了吗？” ??“搞定了，”珍妮努力轻快地回答，“你中午有空吗，一起吃饭？我今天还是晚班。” ??结果戴夫中午有工作午餐，珍妮又问了他晚饭，得知其还是没空，便不再邀约。 ??当时她调了一周的晚班，拍摄只用了五天，余下两天，珍妮白天都在家里锻炼，晚上才去餐厅，不过就做足了八个小时。约翰尼和杰西卡等人都未察觉有何不妥。